Prevod od "ko mi je" do Češki


Kako koristiti "ko mi je" u rečenicama:

Ko mi je bio u jebenoj æeliji?
Kdo byl v moji zkurvené cele?
Hteli su da saznaju ko mi je pomogao da stignem do granice.
Chtěli zjistit, kdo mi pomáhal dostat se k hranicím.
Zapostavio sam ragbi, moj posao je trpeo i duboko sam povredio nekog ko mi je veoma drag.
Vzdal jsem se ragby. Trpěla moje práce. A hluboce jsem ranil někoho, kdo je mi velmi drahý.
Ko mi je dao novac i kome je trebalo da ga predam.
Kdo mi je dal a komu jsem je nesla.
Ko mi je ono rekao da mrziš proklete Ruse?
Slyšel jsem, že nemůžeš Rusáky ani cejtit.
Ko mi je ovo pod nožem?
Kdo je to pod mým nožem?
Otad sam izgubila sve, svakoga ko mi je znaèio.
Od té doby, co jsem o všechno přišla, o všechny, na kterých mi záleželo.
Ako æemo o sumnji, zašto ne istražite ko mi je ostavio paket ispred vrata?
Chci říct, pokud chcete mluvit o podezření, proč nezačnete ohledáním toho balíčku, který se objevil před mými dveřmi?
Ja æu imati 18 a neæu znati ko mi je otac.
Už mi bude 18 a ani nevím, kdo je můj otec.
Kad otkrijem ko mi je opljaèkao radnju, i ukrao moju ribu, rasturiæu sopstvenu nogu o njegovo dupe.
Až příjdu na to, kdo vyloupil můj obchod a ukradl mou rybu, přerazím mu svou nohu o jeho záda.
Hoæu da otkriješ ko mi je pobio porodicu, i doneseš mi njegovu glavu na tanjiru.
Ráda bych hlavu toho, co vraždí moji rodinu, na talíři. Myslíš, že bys to pro mě mohl zařídit?
Morate mi pomoæi da se setim ko mi je ovo uradio.
Chci, abys mi pomohl vzpomenout si, kdo mi to udělal.
Znaèi da je onaj ko mi je ovo uradio video moje pravo lice.
Takže kdokoliv to udělal, viděl moji pravou tvář.
Zato æu sutra da ubijem onoga ko mi je prodao sprej kapetana Terija.
Spíš jsem si měl koupit "Tmel na vlasy Kapitána Terryho".
Ko mi je rekao da se otarasim njenog muža?
Kdo mi řekl, ať se zbavím jejího manžela?
Nisam baš prvoklasni novinar Sedim pored nekoga ko mi je rekao da ste radili za vladu.
nejsem novinář pro titulní stranu..myslím. Pracuji vedle někoho kdo mi řekl, že jste pracoval pro vládu.
U životu mom, postoji neko ko mi je dotakao život.
V mém životě, je někdo, kdo se dotýká mého srdce.
Ukenjao sam jer sam verovao svakome ko mi je rekao da sam sjajan.
Pohořel jsem, protože jsem věřil všem, co mi říkali, jak jsem skvělý.
A ko mi je pomogao sa ovom zaverom?
A kdo mi v tom spiknutí pomáhal?
Ko mi je opet pojeo jebenu kvinoju?
Kdo mi zas sežral moji quinou, parchanti?
A šta misliš, ko mi je rekao za to?
A kdo myslíte, že mě to naučil?
Tražiš da budem milostiv prema onome ko mi je naškodio.
Chceš, abych prokázal slitování někomu, kdo mi uškodil.
To je od nekog ko mi je dao sve što sam želela osim minuta njegovog vremena.
Byla od někoho, kdo mi věnoval vše, kromě chvilky svého času.
Pomislila sam da ću znati ko mi je draži, ukoliko ih vidim u isto vreme, kome bih se priklonila.
Že když je uvidím vedle sebe, poznám, koho mám raději. Jaký přístav v bouři si zvolím.
Šta misliš ko mi je napravio francuski tost sa puterom i sirupom.
A kdo asi udělal ty francouzské toasty s máslem a sirupem?
Policijski snimci pokazaæe ko mi je u blizini.
Policejní záznam ukáže, kdo se kolem mě motá.
Seæaš se ko mi je to rekao?
Víš, kdo mi to řekl? -Sam Rayburn?
Ne znam ko mi je otac bio, mama me je ostavila kao malog.
Nevím, kdo je můj otec a moje máma se mě zbavila, když jsem byl ještě malý.
Izvini, kakve veze ima bilo šta od ovoga sa pronalaženjem ko mi je zapalio kuæu?
Promiňte, ale co má tohle společného s nalezením toho, kdo odpálil bombu v mém domě?
Oderaæu èitav Odel dok ne pronaðen onoga ko mi je potreban.
Budu strhnout celý tento útvar, dokud jsem zjistit, kdo co potřebuji.
Ne seæam se ko mi je rekao o njoj, ali mislim da više nije ni važno.
Už nevím, kdo mi o něm řekl, ale jsem si jistej, že je to už jedno.
Oni će to mesto pored u potrazi za onoga ko mi je pomogao.
Celé to tu proberou až budou hledat kdo mi to pomohl.
Kada sam zadnji put dobila rukom pisano pismo, bilo je od nekoga ko mi je napisao da se parkiram kao slepac.
Já naposled dostala dopis od někoho, kdo mi sděloval, že parkuju jako slepec.
Ali moram da napišem ko mi je tata.
Pořád tam musíme napsat tátovo jméno.
To je poklon od nekoga ko mi je pomogao.
Dostala jsem to od někoho, kdo mi pomohl.
Ako vam kažem ko mi je dao novac...
Pokud vám řeknu, kdo mi dal peníze...
Znam, i jeste, ali, ne znam, možda zato što sam sad tata, ali lagao bih da kažem da se nisam pitao ko mi je otac.
To je, ale... Možná když jsem teď táta, bych lhal, kdybych tvrdil, že mě nezajímá, kdo je můj otec.
A Gospod reče Mojsiju: Ko mi je zgrešio, onog ću izbrisati iz knjige svoje.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Kdo zhřešil proti mně, toho vymaži z knihy své.
0.89094185829163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?